Tuesday, May 10, 2016

Navan Veterans Memorial

The Navan Veterans Memorial stands in front of the Navan Memorial Centre and Arena on the south side of Colonial Road, west of Delson Drive.







SPONSORS OF THE NAVAN CENOTAPH RESTORATION PROJECT
COMMANDITAIRES DU PROJET DE RESTAURATION
DU CÉNOTAPHE DE NAVAN

2010
Lest We Forget...
N'oublions pas...

What is a Veteran?
A Veteran, whether active duty, retired or reserve - is someone who at one
point is his or her life, wrote a blank cheque made payable to "The Country
of Canada", for an amount of "up to and including my life".

Qu'est ce qu'un ancien combattant?
Un ancien combattant est une personne qui est membre en service actif, à la
retraite, ou membre en réserve, qui a décidé qu'elle serait prête à sacrifier
pour son pays, le Canada, y compris sa vie.


DEDICATED

TO THE GLORY OF GOD
TO HONOUR ALL WHO SERVE
OUR COUNTRY, THOSE WHO
SERVED, AND IN MEMORY
OF ALL WHO PAID THE
SUPREME SACRIFICE

LEST WE FORGET

1899 - 1902
Burns, Oliver

1914 - 1918
Aylwin, Arthur
Armstrong, Byron
Armstrong, Wellington
Bird, Leonard
Coke, Charles
Cotton, Charles
Dagg, Frederick
Dunning, Warren
Evans, Henry
Gregory, George
Hughes, Joseph
Kilrae, Robert
Lancaster, Lowell
Plant, George
Shaw, Garrett

1939 - 1945
Irwin, David
McFadden, Cecil
Obre, David
O'Neil, Alton
Pruner, Earl
Smith, William

1950 - 1953

THEIR NAME LIVETH
FOR EVERMORE

LEUR NOM VIVRA
À JAMAIS

UN / NU
NATO / OTAN
Vaillancourt, Gary

DÉDIÉ

À LA GLOIRE DE DIEU POUR
HONORER TOUS CEUX ET
CELLES QUI SERVENT NOTRE
PAYS ET QUI L'ONT SERVI, ET À
LA MÉMOIRE DE CEUX ET CELLES
QUI SONT MORTS POUR LA PATRIE

N'OUBLIONS PAS


NAVAN VETERANS MEMORIAL
DEDICATED 28 JUNE 1987
RE-DEDICATED 17 OCT. 2010

MONUMENT COMMÉMORATIF
DES ANCIENS COMBATTANTS DE NAVAN
DÉVOILÉ LE 28 JUIN 1987
DÉVOILÉ DE NOUVEAU LE 17 OCT. 2010